역시 대단하신 스키드로님!! 놀랍습니다.
머리속에 자욱했던 안개가 걷히는 느낌입니다.
매뉴얼에 보면 chainsaw를 crank + 암람이 핏볼상태가 되면 pump라고 설명해놨는데
이해가 이제 됩니다.
매뉴얼에 스키드로님의 설명을 달아도 되겠죠? (skidrow님 주 : ~~~)
아 그리고 gimbal limit이 레이다 범위 가장자리 끝단이란 뜻인가요?
에구구 제가 번역을 잘못했군요..
으~~ 어줍잖은 해석으로 많은 팰커너에 잘못된 지식을 전파했군요....
큰 도움이 되었습니다. 감사합니다.