음...FCC는 통상 Fire Control Computer를 지칭합니다만,
SP2 매뉴얼 50P의 FCC는 문맥상 비행제어 컴퓨터를 뜻하는게
맞을것 같네요. DED에서 화기 관제를 위한 데이터를 처리하지는
않으니까요.
DTE에 대해서는 군에서 발간한 문서에서 사용된 풀네임을 찾을
수 없어서 저로서는 단정해서 말씀드리지는 못하겠군요. 확인할
수 있는 사실만 말씀드리면, MCH 문서에서는 DTE가 한번 쓰였는데
MFD 페이지를 지칭하였습니다. SP2 매뉴얼에 나오는 DTE도 문맥상
모두 이것을 지칭하는 것 같습니다. 임무자료 입력장치로
Data Transfer Catridge라는 것이 있기는 있습니다. 그러니까,
외부에서 임무데이터를 DTC라는 카트리지에 입력하고 그 DTC를
기체에 꽂아 카트리지의 데이터를 비행기의 컴퓨터로 전송하기
위해 사용하는 페이지가 DTE가 되겠지요.
어떻게 이해하시더라도 의미상 큰 문제는 없을것 같구요, 다른
명확한 자료에서 확인되지 않으면 일단은 원문 매뉴얼에서
묘사된 바대로 이해하시는 것이 타당할것 같습니다.