(워싱턴=연합뉴스) *** 특파원 = 미 군수업체인 록히드 마틴사는 7일 텍사스주 포트 워스에서 차세대 전투기 F-35(통합공격기)를 처음으로 공식 공개하고  닉네임을 `번개(Lightning)II'로 정하는 명명식을 가졌다.

--------------------------------------

기자분이 달려라 번개호를 너무 많이 봤나봅니다.
대문자로 시작하면 고유명사라는건 중학교때 배운 것 같은데 명색이 연합 뉴스 기자가 고유명사를 친절하게 해석해놓으면 어쩌자는건지... 그럼 앞으로 부시 대통령을 덤불 대통령이라고 부를건지... 연합 뉴스는 영어 성적 안보고 기자 뽑는게 아닌가 싶은 생각이 들 때가 한 두번이 아닙니다.

연합 뉴스 인용보도한 언론사들도 대부분 저대로 표기했더군요.
이 게시물을..